Au-delà de Gengis khan comment le pillage menace d’effacer la science de la histoire de mongolie le gardien

Il est un endroit ensoleillé, jour de fin d’été dans Darkhad bassin du nord de la Mongolie – un grand bassin du lac glaciaire niché contre frontière russe du pays. Au sud étirer les prairies du eurasienne orientale Steppe; au nord, la façon dont la forêt boréale de Sibérie à la récupération de disque dur. Nous sommes – presque exactement – à l’endroit où ils se rencontrent, au bord de la forêt surplombant une grande vallée verdoyante et le quartier administratif de Ulaan Uul. Nous sommes arrivés à ce site, connu localement comme Khorigiin Am, en réponse aux rapports des éleveurs locaux des os et des objets se trouvant sur la surface du sol comment récupérer les images supprimées de la carte mémoire. Ce que nous trouvons est choquant -scraps de soie, des morceaux épars de la hâte des objets en bois – et l’os, l’os humain, partout dans le monde.

Mon compagnon, le Dr J Bayarsaikhan, se termine un décompte des cratères funéraires pillés qui parsèment la colline.


« Plus de quarante ans, » me dit-il, l’arpentage de la scène devant nous avec consternation. Nous travaillons dans la soirée pour sauver ce que nous pouvons des dizaines de monticules funéraires pillés, qui à partir des objets fragmentés que nous trouvons, à ce jour apparaissent à l’époque du Grand Empire mongol – il y a environ 800 ans.

climat froid et sec de la Mongolie peut parfois conduire à des découvertes archéologiques incroyables, la conservation de matières organiques comme des vêtements anciens et des armes qui auraient pu désintégré. Cependant, le pillage fait le travail à court de ces découvertes rares. « [Artefacts organiques] sont plus instables que d’autres types d’objets, comme la pierre ou de métal », explique Sandra Vanderwarf, chargé de la préservation du patrimoine culturel au Centre américain d’études de Mongolie (ACMS), qui travaille au Musée national de la Mongolie.

Lorsque des matériaux tels que la peau, babiche, ou les graines sont récupérés à partir des sites archéologiques, les chercheurs obtiennent un rare aperçu de l’information comme la façon dont l’objet a été fait, quels types d’animaux et de plantes ont été utilisées pour le produire, ou lorsque ces animaux et les plantes proviennent de . Au fil du temps, ces petits morceaux de données archéologiques rares se réunissent pour nous aider à comprendre des processus tels que la migration, la mondialisation et les réponses humaines aux changements climatiques – les forces qui façonnent rapidement notre monde moderne.

Les pillards vendre ou détruire ces objets rares, d’exposer tout ce qui peut être laissé aux éléments, où ils se désintègrent rapidement par une exposition aux intempéries, le soleil, les animaux et les gens à la récupération de données disque dur logiciel libre. Il est difficile de dire combien de temps les morceaux de soie décoré ou finement incisées os et de l’écorce on peut récupérer déjà assis à la surface, en décomposition – mais le pillage semble avoir été récemment. Néanmoins, beaucoup a déjà été perdu.

Facebook Twitter Pinterest étudiant B. Archéologie Byambajargal travaille à recueillir des os humains, des morceaux de soie déchirée, et des objets organiques cassés d’une tombe pillée à Khorigiin Am. Photo: William Taylor

Malheureusement, l’histoire de notre journée à Khorigiin Am est loin d’être unique comment récupérer les données du disque dur formaté en ubuntu. Alors que la Mongolie se bat son chemin à travers une récession économique prolongée et choquant, pilleurs opportunistes sont en train de détruire le patrimoine culturel de la nation, à la recherche d’or ou d’autres objets attrayants. Bien que le pillage a toujours eu lieu dans une certaine mesure, des objets peuvent désormais être vendus dans la capitale Oulan-Bator, ou de plus en plus – avec l’avènement des médias sociaux – aux acheteurs sur Facebook comment la récupération de données sur le disque dur. A partir de là, beaucoup de ces objets seront envoyés aux marchands et collectionneurs d’outre-mer, sans le grand public ou même la plupart des spécialistes mongols apprentissage de leur existence.

Comme l’un des plus grands pays du monde par zone géographique, mais la plus petite par la densité de la population, les défis logistiques de la protection des sites archéologiques ou l’application de la peine contre les pillards en Mongolie sont accablants. « Parce que, à ce jour ont été aucun effort de surveillance, nous ne pouvons pas dire à quel point il est devenu », dit le Dr Julia Clark, archéologue et directeur du patrimoine culturel au ACMS. Clark a également remarqué que les projets de recherche archéologiques peuvent réellement encourager et guider les efforts des pillards, qui auraient pu laissé non perturbé. « Malheureusement », dit-elle, « les gens pensent parfois que nous voler l’or et de trésors, et que vous voulez obtenir un peu pour eux-mêmes. » Avec peu de ressources à allouer à la lutte contre la pillage, l’anonymat est la seule ligne de défense pour un grand nombre de les sites archéologiques du pays.

Facebook Twitter Pinterest Un morceau d’os sculpté finement, une fois probablement partie d’un arc médiéval, maintenant réduit à un fragment cassé et jeté à la surface près d’une tombe pillée. Photo: William Taylor

Ce pillage a des conséquences graves pour la Mongolie, et pour le reste du monde. Beaucoup d’entre nous en dehors de la Mongolie connaissent peu le pays ou son histoire, au-delà de ce que nous glaner des représentations théâtralisées ou de fiction dans la culture populaire, comme populaire de Netflix (si critique décrié) série Marco Polo récupérer les données de la carte mémoire. En conséquence, la contribution du pays au patrimoine culturel mondial ont été largement sous-estimés. Ce problème est aggravé par la rareté des documents historiques produits par les anciens peuples nomades – ce qui signifie que l’histoire a souvent été écrit par des étrangers, qui avaient tendance à mettre l’accent sur la brutalité militaire plutôt que souligner les réalisations culturelles récupérer des photos perdues de carte mémoire. Avec son riche record matériel du passé, l’archéologie fournit une lentille complémentaire, alternative dans le peuple, les animaux, et l’histoire derrière la grande khans et les peuples qui les ont précédés.

« Pour la plupart des [étrangers] les gens », explique le Dr Bryan Miller, chercheur post-doctoral à l’Université d’Oxford spécialisé dans l’histoire mongole et chinoise, « La Mongolie est Genghis Khan. Mais il a vu que ce genre d’étincelle. Il n’a pas seulement sorti de nulle part. » Pour comprendre l’histoire derrière l’Empire mongol et d’apprécier son héritage pour le monde moderne, Miller dit, nous devons protéger et étudier l’histoire de la région (et préhistoire).

Facebook Twitter Pinterest Dr Julia Clark, montre un enterrement récemment pillés à un groupe d’étudiants en archéologie en Juillet 2017 comment récupérer les fichiers supprimés sur la carte mémoire de l’appareil photo. Photo: Trenton Harper

La situation, bien que sombre, est loin d’être un logiciel sans espoir récupérer des photos supprimées de la carte mémoire. Dans un discours télévisé sur le plancher de la Ikh Khoural (Assemblée nationale), représentant G Munkhtsetseg a reconnu la lutte face à ceux qui travaillent à la protection du patrimoine culturel en Mongolie, et a exprimé le désir de soutenir et d’écouter leurs voix à l’avenir. Pour les professionnels du patrimoine culturel de la Mongolie aux abois, les mots étaient un changement bienvenu. Ces dernières années, la Mongolie a également réussi à adopter une loi rendant obligatoire l’enquête archéologique pour les projets miniers, et pour la première fois, instituant des peines sévères (y compris le temps de prison) pour les personnes reconnues coupables de pillage ou de trafic d’antiquités – entraînant des victoires importantes par la loi locale mise en vigueur.

Facebook Twitter objets pillés saisis par la police comment récupérer des photos de la carte mémoire formatée. L’inhumation contenait une momie humaine et une foule d’objets organiques dès les premiers siècles de notre ère. Photo: J. Bayarsaikhan

Grâce aux efforts d’éducation et de sensibilisation du public des archéologues du Musée national et d’autres grandes institutions de recherche archéologique du pays (y compris l’Université nationale et de la Division de la gestion des ressources culturelles à l’Institut d’archéologie / Académie des Sciences de Mongolie), une nouvelle génération d’étudiants et éleveurs apprennent l’importance de l’archéologie et sa pertinence pour leur histoire et leur patrimoine. Dans de nombreuses régions, les populations locales sont devenus intendants dévoués des monuments et des sites dans la région où ils vivent. Clark, Bayarsaikhan et leurs collègues travaillent à élaborer des programmes qui aident à quantifier et surveiller les pillages, ainsi que d’autres éduquer sur les objectifs de l’archéologie et les dommages causés par le pillage.

la protection du patrimoine culturel est non seulement problème de la Mongolie. Comme le récent retrait des États-Unis de l’accord international de l’UNESCO démontre, il est plutôt un problème mondial urgent, – qui est peu susceptible de se retirer au cours des années à venir. Pour l’archéologie de rester pertinents, les chercheurs et les autorités doivent aussi bien démontrer sa valeur aux yeux du public – même en temps de crise économique et un soutien politique limité. Faire cela signifie l’enseignement public, les générations en particulier les jeunes, que l’étude et la protection du passé est la seule façon de comprendre notre avenir. « Il est un combat que nous n’allons arrêter de se battre », dit Miller. « Mais au moins, nous devons essayer. »